Affichage des articles dont le libellé est Conte. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Conte. Afficher tous les articles

mardi 27 mars 2012

Tamgarebt, sɣur Jeǧǧiga Nat Σli

Illustration Sonia Lounis
Gouache sur Canson
Tamgarebt

Amacahu di teẓgi
Nnuɣen sin yimqerqar
Yusa-asen-d inebgi
Yečča imessi d aṣemmaḍ
Timqerqert terfed Σini
Tgureb s axxam ugemmaḍ
Iwakken ad d-tuɣal
Ijmeɛ-as-d akk at leɛraḍ !

vendredi 23 décembre 2011

Megrurez, tamacahut sɣur Jeǧǧiga At Benali


Megrurez

Amacahu, tamacahut ad telhu, ad tekk nnig n usaru, ad taweḍ annect n ujgu !

Uqbel zman n tterka, di tmurt ur nessin ara...

mardi 27 septembre 2011

Miɣiɣden, sɣur Jeǧǧiga Nat Benali



















Miɣiɣden

(Tamacahut)

Tasuqilt s wudem i s tt-ttalsen di tsekla taɣerfant tagrigit.



Macahu ! Ṭellemcahu ! Tamacahut ad telhu, ad teg am usaru, ad taweḍ annec n ujgu !

jeudi 22 septembre 2011

Aɛeqqa n ṣber, sɣur Murad Irnaten


Illustration prise dans Princesse Sheherazad
Le serpent à deux têtes




Aɛeqqa n ṣber


Macahu, Rebbi ad tt-yesselhu, ad teg asaru ad taweḍ annect n ujgu.

Ḥekkun-d, asmi ihedder kullec, tella yiwet n tmeṭṭut d taǧǧalt, argaz-is ur s-d-yeǧǧi ara dderya. Teqqim-d sakin tmeɣbunt weḥd-s la aqcic la taqcict, ur tesɛi ḥedd d amwanes, yenɣa-tt lweḥc, ulac w'ara s-yekksen lxiq.

mercredi 31 août 2011

Tamacahut n Melladfel d sebɛa n yikudaren, tasuqilt sɣur Nait Benali Djedjiga



Tamacahut n Melladfel d sebɛa n yikudaren
Tasuqilt n wudem i s itt-uran watmaten Grimm

Amacahu, Rebbi ad tt-yesselhu, ad teg asaru, ad taweḍ annect n wejgu !
Di zman n slaṭen akked tẓegwa;